O enredo
O cordelista Chico Bento migra para a cidade, é perseguido e morto por um fiscal de mercado; o filho ocupa seu lugar. Cultura popular, precariedade e sobrevivência — a peça incorpora o Guerreiro, folguedo que Aglaé pesquisava. [ver a ficha da peça]
Sinopse conforme a pesquisa oficial da SEDUC (2022); a leitura integral do texto depende da localização de exemplar e de autorização. [F02]
1974
Ato I · A escrita
Aglaé escreve Brefaias — o manuscrito é assinado em 18 de julho de 1974, em plena ditadura civil-militar. No mesmo ano ela monta Ensaio Geral com o Expressionista e vê inaugurada a Biblioteca Infantil que coordenará. TL-011[F02, F06]
1976
Ato II · Sob corte
A peça é submetida à censura e sofre cortes antes da primeira montagem pelo Expressionista. A UFS registra que doze artistas participaram da montagem inicial. O processo censório ainda deve ser localizado no Arquivo Nacional (DCDP): texto apresentado, exigências, rubricas e cadeia administrativa. TL-014[F02, F06, F31]
“A peça sofreu treze cortes.” — memória de Aglaé, em entrevista oral publicada (Andrade, 2022, p. 34). Relato de memória · aguarda prova documental
Treze tarjas, treze cortes · toque numa tarja
Encenação simbólica: cada tarja guarda um dos treze cortes lembrados por Aglaé. Nenhum calou a peça, que em 2026 voltou inteira ao palco.
O número exato só será fato quando confrontado com o processo oficial. Lacuna LAC-009
1985
Ato III · A edição
Uma edição de Brefaias: peça teatral em um ato aparece catalogada em 1985 — a ficha registra “Blefaias”, um erro. Ela não deve ser chamada de “primeira edição” sem folha de rosto, nem confundida com Brefaias e burundangas do folclore sergipano, de Carvalho Déda: a semelhança de títulos é um exemplo concreto de por que a autoridade bibliográfica precisa anteceder a redação celebratória. OBR-009Divergência DIV-014
A pesquisa SEDUC registra ainda remontagens em 1992 e 2008. [F02]
2026
Ato IV · O retorno
Entre 3 e 5 de fevereiro de 2026, a UFS celebra os cinquenta anos da primeira montagem. No dia 4, estudantes apresentam a nova encenação diante de Aglaé, então com 91 anos, e de integrantes do elenco original. A homenagem registra sua atuação relevante no teatro sergipano. TL-051[F06, F07]
“O teatro, antes de ir para o palco, é literatura.”
A cena-âncora do documentário
Sobre uma mesa, confrontar o manuscrito de 1974, o laudo de censura, o programa de 1976 e o roteiro de 2026. Cada camada responde ao que foi cortado, ao que sobreviveu e ao que uma nova geração escolheu dizer.
Apenas o evento e a censura estão confirmados; os documentos físicos ainda precisam ser reunidos. O clímax não precisa inventar um confronto — pode nascer da comparação material entre versões.
Testemunhas e responsáveis mapeados para a história oral — contatos permanecem na base privada.
Prioridade crítica
Elenco original de 1976
Censura, ensaios, viagem, estreia e o reencontro de 2026.
Prioridade crítica
Iara Campelo, Gracinha Barreto e Carlos Dias
Testemunhas do teatro e da primeira montagem; elencos e documentos.
Prioridade crítica
Maicyra Leão — UFS
Curadoria dos 50 anos: processo, arquivos, estudantes e gravação integral.
Mapa completo em Vozes sobre Aglaé.
Programa · palco da UFS · fevereiro de 2026
Brefaias
cinquenta anos depois
Texto — Aglaé D'Ávila Fontes, manuscrito assinado em 18 de julho de 1974.
Primeira montagem — Grupo Expressionista, 1976, sob treze cortes da censura.
Publicação — 1985, na coletânea de teatro sergipano.
Reencontro — fevereiro de 2026, homenagem no palco da UFS, com a autora na plateia e em cena.
Registro fotográfico — Elisa Lemos e Ayana Jojô, Ascom UFS.
Guarde este programa: os nomes completos do elenco de 2026 entram assim que a ficha técnica oficial chegar ao acervo. Tem o programa oficial? →
O processo censório, o programa da estreia e as fotografias da primeira montagem são as peças que faltam neste capítulo. Seu envio recebe protocolo e nada é publicado sem autorização.
Clicou, caiu direto no Zap dela. Manda a lembrança, o causo, a foto antiga ou só o xêro mesmo.
Este site foi criado pelo neto Gabriel, inspiração do livro Mai Pó Quê? (1992).
